更新時(shí)間:2021-09-16
文章來(lái)源:http://www.zkvd.cn/
閱讀量:22
1、Balance平衡方式:
1. Balance method:
現(xiàn)在大多數(shù)音響設(shè)備后面板上的插口都是平衡端口,我們只不過(guò)是選擇是用XLR卡儂接頭的平衡線路來(lái)連接設(shè)備還是用TRS6.35cm立體聲接頭的平衡線路來(lái)連接設(shè)備而已。
At present, the sockets on the rear panel of most audio equipment are balanced ports. We just choose whether to connect the equipment with the balanced line of XLR XLR connector or the balanced line of trs6.35cm stereo connector.
2、Unbalance非平衡方:
2. Unbalanced Party:
雖然現(xiàn)在大多數(shù)音響設(shè)備后面板上的插口都是平衡端口,但有一些設(shè)備還是有非平衡端口的,比如有些電子分頻器的輸出插口有的就標(biāo)有:BalanceOUT(平衡輸出)和UnbalanceOUT(非平衡)輸出,所以我們也可以采用TS6.35cm單聲道接頭的非平衡線來(lái)連接設(shè)備,只要線路不要太長(zhǎng),干擾不要太大,這樣連接還是可以的。
Although the sockets on the rear panel of most audio devices are balanced ports, some devices still have unbalanced ports. For example, the output sockets of some electronic frequency dividers are marked with: balanced output and unbalanced output. Therefore, we can also use the unbalanced line of ts6.35cm mono connector to connect the devices, As long as the line is not too long and the interference is not too large, the connection is OK.
3、IN輸入和OUT輸出:
3. In input and out output:
有的初學(xué)者一看設(shè)備后面有那么多插口就暈了,其實(shí)有個(gè)訣竅:不管什么音響設(shè)備,基本上都可以分為“IN輸入”和“OUT輸出”兩大部分的,因此我們只要認(rèn)準(zhǔn)“IN和OUT”就好了,其它不熟悉的插口不要隨便連接,總之連接設(shè)備像流水一樣:上游的水流過(guò)來(lái)就要流進(jìn)“IN輸入”;而流向下游的水就要通過(guò)“OUT輸出”再流出去,這樣一級(jí)一級(jí)的不是很簡(jiǎn)單明了了。
Some beginners feel dizzy when they see that there are so many sockets behind the equipment. In fact, there is a trick: no matter what audio equipment, it can basically be divided into "in input" and "out output". Therefore, we just need to recognize "in and out". Other unfamiliar sockets should not be connected casually. In short, the connecting equipment is like running water: the upstream water flows in "In input"; and the water flowing downstream must flow out through "out output", which is not very simple and clear.