一個舞臺的燈光 音響 配置可以說是整個舞臺的靈魂，沒有這些設備在漂亮的舞臺也只是一個死氣沉沉的展 架，但是很多的客戶對于這方面不是很了解總是會造成這樣那樣的錯誤，歸結起來主要有下面幾點：
The lighting and sound configuration of a stage can be said to be the soul of the whole stage. Without these equipment, it is only a dead exhibition stand on a beautiful stage. However, many customers do not know much about this aspect, which will always lead to one or another errors. To sum up, there are mainly the following points:
1 、對種類和數量過多追求
1. Excessive pursuit of variety and quantity
這些劇場的臺下設備毫無例外的在主舞臺設置升降臺、側舞臺設置車臺、后舞臺設置車載轉臺，并輔 之以大量的微動升降臺，前臺有一臺或兩臺樂池升降臺。臺上設備也是品種齊全、數量過多。
Without exception, the off stage equipment of these theaters is equipped with lifting platforms on the main stage, car platforms on the side stage and vehicle mounted turntables on the back stage, supplemented by a large number of micro lifting platforms. There are one or two orchestra pit lifting platforms on the front desk. The equipment on the stage is also complete in variety and excessive in quantity.
2 、對劇場追求過高的標準
2. Pursue too high standards for the theater
一些縣、縣級市、市甚一個區都提出自己的劇場應是國內一流，在國際上不落后，能滿足國內外大 型文藝團體演出的需要。有的燈光音響租賃公司還明確提出與大劇院的水平相當。除了比不上大劇院 以外，其他劇院都不在話下。
Some counties, county-level cities, cities and even a district have proposed that their own theatres should be first-class in China, not backward in the world, and can meet the needs of large-scale literary and artistic groups at home and abroad. Some lighting and sound rental companies also clearly put forward that they are equivalent to the level of the Grand Theater. Except that it can't compare with the National Grand Theater, other theaters are nothing.
3 、對劇場不恰當的定位
3. Improper positioning of the theater
建設一個什么劇場是個十分重要的問題，是劇場還是多用途劇場，在建設決策前一定要進行充分 的論證，現在不少地方把所建劇場一律定位為以演歌劇、舞劇、話劇、綜藝節目為主，兼顧會議，全然不 顧本地區的條件和實際情況。實際上，這是一個很難兼顧的課題。
What kind of theater to build is a very important issue. Whether it is a professional theater or a multi-purpose theater must be fully demonstrated before the construction decision. At present, many places position the theater as mainly performing opera, dance drama, drama and variety shows, taking into account the meetings, regardless of the local conditions and actual conditions. In fact, this is a difficult subject to take into account.
4 、對舞臺形式不恰當的選擇
4. Inappropriate choice of stage form
不少近期擬建或在建的劇場，不管演出什么劇種和劇場規模等實際情況，舞臺形式一律采用歐洲大歌 劇通常使用的品字型舞臺。
No matter what kind of drama is performed and the scale of the theater, the stage form of many recently proposed or under construction theatres always adopts the font stage commonly used in European grand opera.
5 、對舞臺尺寸不適當的擴大
5. Improper expansion of stage size
多數擬建或在建劇場把舞臺臺口寬度尺寸確定為 18 米或以上，由于臺口寬度是確定舞臺結構的基本根 據，臺口尺寸的不適當加大，使得整個舞臺和建筑的尺度加大，造成浪費。而舞臺臺口尺寸是和劇場規模 等因素密切相關，不是可以隨便自由確定的。
Most of the proposed or under construction theaters determine the width of the stage opening as 18 meters or more. Because the width of the stage opening is the basic basis for determining the stage structure, the inappropriate increase of the size of the stage opening increases the scale of the whole stage and building, resulting in waste. The size of the stage entrance is closely related to the scale of the theater and other factors, which can not be freely determined.
魯公網安備 37010202002516號
